歐盟將重新審查與中國的貿(mào)易關(guān)系

　　曼德爾森在瑞士東北方的 Ermatingen 城發(fā)表的講話稱：“ 歐洲必須理順與中國的貿(mào)易關(guān)系，中國是一個(gè)具有威脅性的貿(mào)易伙伴，同時(shí)也是一個(gè)充滿機(jī)遇和發(fā)展前景的伙伴。”

　　曼德爾森說，與北京的貿(mào)易摩擦不斷增多，如紡織品、鞋履和盜版問題，他說：“ 歐盟必須檢查我們與中國的政治和經(jīng)濟(jì)關(guān)系。” 他稱中國是“ 全球貿(mào)易一體化中最大的來自單一國家的挑戰(zhàn)，他反復(fù)強(qiáng)調(diào)將在9月之后開始重新審查歐盟與北京的貿(mào)易關(guān)系。

　　曼德爾森呼吁在未來幾年重新調(diào)整歐盟區(qū)的貿(mào)易政策，以便利用整個(gè)亞洲和巴西經(jīng)濟(jì)發(fā)展的優(yōu)勢。曼德爾森說：“ 在過去，我們一直在追趕美國較高的生產(chǎn)力?，F(xiàn)在我們必須用一只眼睛盯住那些跑在前面的國家，用另一只眼睛盯住那些奮起直追的新興國家――中國、印度和巴西。“

　　“ 我將利用下半年的時(shí)間來確定一個(gè)新的前瞻性的議程，幫助振興歐盟的海內(nèi)外競爭力，這個(gè)議程的中心在艱巨的經(jīng)濟(jì)重點(diǎn)，它要符合我們關(guān)于實(shí)現(xiàn)全球化以及應(yīng)對全球化挑戰(zhàn)的思路。

　　曼德爾森說，根據(jù)統(tǒng)計(jì)資料，從1994年到2004年，中國一國的對外貿(mào)易年增長率已經(jīng)達(dá)到17％，現(xiàn)在的貿(mào)易量已經(jīng)相當(dāng)于歐盟1994年的水平。他說，印度和中國到2020年將占有大約50％的世界制成品市場份額。

　　曼德爾森說，歐盟的重申重點(diǎn)是市場準(zhǔn)入、包括削減關(guān)稅以及非關(guān)稅壁壘。他說，歐盟25國回應(yīng)新興競爭對手的唯一方法是，進(jìn)行更多的市場改革，成為更有力的競爭者。歐洲委員會(huì)必須“ 表現(xiàn)出促進(jìn)改革的領(lǐng)導(dǎo)作用，即便它是痛苦的。”

　　曼德爾森呼吁歐盟25國政府開放他們的服務(wù)市場，但遭到許多國家的強(qiáng)硬抵制，包括法國，在與其他歐洲國家在能源領(lǐng)域的競爭中，法國一直努力保護(hù)本國公司。

　　歐盟在世貿(mào)組織的最高貿(mào)易談判官員曼德爾森說，促使所謂的多哈回合今年的談判達(dá)成協(xié)議是他工作中的重中之重。